hartzeko
–
hartze
il remboursa tous ses créanciers, il purgea toutes ses dettes et on lui demanda: "maintenant plus personne n'a de créance ( contre toi)?"
hartzedun guziak ordaindu zituen, berdindu zituen zor guziak eta galdatu zioten: "Orain ez du nehork hartzekorik gehiago?"
cependant, les aubergistes ont plus de dettes que de créances: on ne peut vivre du bénéfice de son auberge
halere ostalerrak ardura hartze baino zor gehiago: ezin bizi, ostatuko irabazitik
avez-vous apporté vos créances?
hartze agiriak ekarri ote dituzu?