[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

cracher

cracher /kʀaʃe/ // 1 verbe intransitif
a)
 sujet:personne tu egin – tü egin (ZU) – txistu egin (MD)
les juifs et tous les serviteurs vous avaient craché au visage
jüdio eta mitilek orok tü egin zeizüen begitarteala (ZU)
cracher sur qn
norbaiti tu egin
figuré
norbait erdeinatu
il ne faut pas cracher sur cette offre familier
ez gutiz utz eskaintza hori!
cracher dans la soupe familier
jatera ematen duen eskua ausiki – jatera emaiten düan esküa usuki (ZU)
b)
 sujet:micro zirtaka ari izan
2 verbe transitif
a)  sujet:personne
 + sang bota
il cracha du sang avec la salive
tuarekin batean odola bota zuen
 + argent très familier
pagatu – pakatü (ZU)
s'il ne veut pas cracher, qu'on le mette dehors!
pagatu nahi ez badu fuera kanpora!
b)
 sujet:cheminée, volcan bota – igorri – jaurti (MD)
le volcan a commencé à cracher de la lave
sumendia laba botatzen hasi da
 sujet:dragon bota – jaurti (MD)
de longs et laids dragons circulaient, crachant un feu terrifiant
herensuge luze itsusi batzuk ibilki, izigarriko sua botatzen zutela