[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

crime

crime /kʀim/ nom masculin
a)
 = meurtre hiltze hilketa (zab.) ehaite (ZU)
Pierra Topet Etxahun racontait le double crime survenu dans une famille
Familia batetan agitü zen ehaite bikun bat kontatzen züan Pierra Topet Etxahunek (ZU)
la victime/l'arme du crime
hilketaren biktima/hilketako arma
crime crapuleux
diruarengatik egin hilketa/krimen
crime passionnel
pasio hilketa pasionezko ehaite (ZU)
crime sexuel
sexu krimen
b)
 = infraction très grave krimen ()
selon les lois actuelles, le viol est un crime, et c'est aux assises que les violeurs présumés sont jugés
oraingo legearen arabera bortxaketa krimena da eta asisetan epaitzen dira ustezko bortxatzaileak
il est parti avant l'heure? Ce n'est pas un crime!
tenorea baino lehen joan da? ez da halako makur handia!
crimes et délits
krimenak eta delituak
crime de guerre
gerlako krimen
crime contre l'humanité
gizadiaren kontrako krimen
crime de lèse-majesté
maiestatearen kontrako krimen
crime sexuel
sexu krimen