[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

cul

cul /ky/ 1 nom masculin
a)  = postérieur vulgaire
ipurdi uzki üzkü (ZU)
cul nu
ipurdia agerian üzküa agerian (ZU)
gros cul familier
camion ipurdi handi
b)
de bouteille ipurdi üzkü (ZU)
c)  = sexe vulgaire
le cul
porno
film de cul
film porno
revue ou magazine de cul
aldizkari porno
une histoire de cul
 = plaisanterie irri solas lizun bat
d) locutions
faire cul sec familier
klikakoan irentsi klikez gaintitü (ZU)
cul sec!
hurrup eta klik! hürrüp eta klik (ZU)
ayant avalé cul sec une coupe d'eau de vie, ils s'en allaient donc vers chez eux d'un bon pas..
kopa bat aguardient hurrup eta klik iretsirik, draga draga bazoazin beraz etxe-alde
cul par-dessus tête
ipurdiz gora üzküz gora (ZU) buruz gainka
on l'a dans le cul vulgaire
ederki izorratuak gara! (arrunt.) ederki izorratürik gira (ZU)
en tomber ou rester sur le cul familier
harri eta zur gelditu harri eta zur baratü (ZU)
avoir du cul vulgaire
xantza izan
2 adjectif
 = stupide très familier
ergel