j'ai dû déménager toutes mes affaires
ene puska guziak lekuz/etxez aldatu behar izan ditut
j'ai déménagé mon bureau
ene bulegoko altzariak lekuz aldatu ditut
aldaira egin
–
alda egin
–
martine egin
(BL)
(lag.ar.)
finalement, Manex a pu déménager avec sa famille
azkenean Manexek aldaira egin ahal izan du bere familiarekin
l'office de tourisme de Ciboure a déménagé, et il s'est installé dans la maison natale de Maurice Ravel
Ziburuko turismo bulegoak martine egin du, plantatu da Maurice Ravel sortu zen etxean
tu déménages!
familier
burutik joana haiz!
–
bürütik joanik hiz!
(ZU)
ça déménage!
= c'est excellent
loriagarria da!
