[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

enjoindre

enjoindre /ɑ̃ʒwɛ̃dʀ/ // verbe transitif langue soignée
manatu (BL) manatü (ZU) agindu (MD)
enjoindre à qn de faire qch
norbaiti zerbaiten egitea/egiteko manatu norbaiti zerbait egin dezan manatu
il lui a enjoint de quitter la pièce
gelatik ateratzea manatu dio
mon frère m'a enjoint d'y aller
anaiak joateko manatu dit
mon maître m'a enjoint de l'entourer de cavaliers et de la conduire en passant par la forêt d'Espeldoy à l'abri, au château de Mauléon
nagusiak manatu dit zaldizkoez inguru egin diezaiodan eta Ezpeldoiko ohantzetik Maule jauregiko teilatupera helaraz dezadan