



la personne la plus puissante devient la plus faible lorsque ses forces faiblissent
den jenderik boteretsuena ahulena bilakatzen da indarrak flakatzen zaizkiolarik
ce n'est pas le moment de faiblir, nous sommes presque arrivés
ez da ahultzeko mementoa, laster helduak gara
son corps a faibli avec l'âge
adinarekin korpitza mendretü zaio
(ZU)


sa voix est en train de faiblir
haren boza ahulduz doa


quand ils montèrent dans le bateau, le vent faiblit
itsasontzira igan zirenean, haizea eztitu zen


leur espoir faiblit
esperantza ahulduz doakie