il poussait la familiarité jusqu'aux dernières limites, non par dédain mais par confiance
etxekotasuna bazeraman azken mugetaraino, ez erdeinuz baina konfiantzaz
familiarité avec
+ langue, auteur, méthode
trebetasun
–
trebetarzün
(ZU) 
elle a fini par acquérir une certaine familiarité avec l'allemand
azkenean alemanarekin halako trebetasun bat bildu du
vivre dans la plus grande familiarité avec quelqu'un
norbaitekin intimitate handienean bizitü
(ZU)
