mon père disait qu'il n'avait pas connu d'homme aussi gai, facétieux et farceur que lui
aitak zioen hura bezalako gizon alegera, jostakin eta joko egilerik ez zuela ezagutu
sacré farceur!
zer fartzuntzia!

je connais des ivrognes farceurs, plus ils boivent, plus ils ont d'esprit et sont moqueurs
ezagutzen ditut mozkor jostakinak, edanago eta izpiritutsuago eta trufariago baitira
il est très farceur
biziki jostakina da
un gamin farceur
potiko arraileriant bat
(ZU)
