et, diable, rien à faire contre l'âge malgré tous les fards et vêtements affriolants
eta, futxo, deusik ezin egin, larru tindu, jantzi airos guziengatik, adinaren kontra
parler sans fard
deblauki/garbiki mintzatu
–
brauki mintzatü
(ZU)
matela tindu
–
matela tinta
(ZU)
on voyait l'admiration s'épanouir sous le fard de ses joues
miresmena zabaltzen ikusten zitzaion mateletako tinduaren azpian
betazal tindu
–
betezpal tinta
(ZU)
