oturuntza
–
apairu handi
–
apairü handi
(ZU) 
–
orrits
(goi)
–
xanfart
(ZU)
il fêta ses deux galons d'or de lieutenant avec quelque grandeur en offrant un vrai festin à tous ses amis
bere urrezko bi lotinant zerrendak hein bat lorioski ospatu zituen sekulako oturuntza pagatuz bere lagun guziei
le fou dissipe son bien dans les festins
eroak orritsetan gastatzen du bere ona
(erref.)
ensuite, ils se réunissaient dans une maison et faisaient un festin
gero biltzen ziren etxe batetan eta xanfart egiten züen.
(ZU)
