[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

finesse

finesse /finɛs/ 1 nom féminin
a)  = minceur
de cheveux, poudre, pointe fintasun – finezia (ZU / BL) (lag.ar.)
de taille mehartasun
de couche, papier mehetasun
b)  = sensibilité
de sens zorroztasun – zorroztarzün (ZU)
c)  = raffinement, subtilité
de esprit, observation fintasun – sotiltasun – zorroztarzün (ZU)
mais pour obtenir cela il faut apporter les preuves de ma sagesse, mon intelligence et ma finesse
baina horien erdiesteko eman behar dira ene zuhurtzia, adimendu eta fintasunaren frogak
qui fait appel à beaucoup de savoirs et de finesse d'esprit
hanitx jakitate eta ezpiritüko zorroztarzün galtatzen düana (ZU)
2 finesses nom féminin pluriel
de langue, art ñabardurak – ñabardürak (ZU)