Dieu nous envoie fléaux et peines afin de renforcer notre vertu
Jainkoak gaitzak eta atsekabeak igortzen dizkigu gure bertutearen sustatzeko

mettez les javelles de blé sur une vaste aire et ensuite battez-les à coups de fléau
ogi ezpalak eman larrain zabal batean eta gero jo kardailu ukaldika
–
ogi azauak heda larrain zabal batetan eta gero jo korreia kaldüz
(ZU)
