[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

flûte

flûte /flyt/ 1 nom féminin
instrument, musique classique flauta
flûte traversière
zehar flauta
flûte à bec
moko flauta
 = instrument, musique populaire txirula – txülüla (ZU) () – txistu (zab.)
dans certains villages basques on joue de la flûte appelée 'txistu', dans d'autres, de la flûte dite 'txirula', mais il s'agit d'instruments différents, car le son du premier est plus grave que celui du second
euskal herri zenbaitetan txistua jotzen dute, beste batzuetan txirula, baina ez dira tresna berak, lehenbizikoak soinu apalagoa du bigarrenak baino
flûte de Pan
Pan flauta
 = verre kopa luze
 = pain ogi makila
2 locution exclamation familier
tirrit! (lag.ar.)