la colère passe plus vite à celui qui est en colère, qu'au fou sa folie
haserretuari fiteago iragaten zaio bere haserretasuna, eroari bere erotasuna baino
il a un petit grain de folie
familier
badu erotasun zerbait
folie meurtrière
erotasun hiltzaile
avoir la folie des grandeurs
handikeria gose izan
aimer qn à la folie
norbait eroki maite izan
–
norbait ertzotürik maite üken
(ZU)


vous avez fait des folies en achetant ce cadeau
erokeria bat egin duzu opari hori erosiz
mes plaies se sont envenimées à cause de ma folie
hirotü ziztazü ene zauriak, ene ertzokeria dela kausa.
(ZU)
