il a fait des progrès foudroyants
bat-batean sekulako aitzinamenduak egin ditu

l'engin se déplace à une vitesse foudroyante
tresna tximista bezala mugitzen da
–
tresna iñazia bezala kurritzen da
(ZU)

une maladie foudroyante l'a emporté en un dizaine de jours
bat-bateko gaitz batek hamar bat egunez bizia kendu dio
ce spectacle a eu un succès foudroyant
ikusgarri horrek gaitzeko arrakasta ukan du