[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

foutaise

foutaise /futɛz/ très familier nom féminin
ezdeuskeria ezdeüskeria (ZU) huskeria
c'est de la foutaise!
ezdeuskeria baizik ez da!
tout le reste c'est de la foutaise
gainealako egiteko güziak ezdeüskeria dirade (ZU)
la peine de la vieille mère n'était pas rien: ses deux fils étaient fâchés, brouillés à la suite d'une foutaise, et ne s'adressant plus la parole
ama xaharraren bihozmina bazen zerbait: bere bi semeak elkarrekin samur jarriak, ezdeuskeria zerbaitetarik makurtu, eta elkarri hitz bat ez erraten