eroaldi
–
ero bulta
(BL)
–
ertzo builta
(ZU) 
–
frenesi
(g.er.)
il se débattait, en criant, pris d'une sorte de frénésie
zalapartaka ari zen, oihuka, halako eroaldi batek hartua
–
zalapartaka ari zen, oihüz, halako ertzo builta batek hartürik
(ZU)
il travaillait de jour comme de nuit, avec frénésie
gauaz eta egunaz su pindarra zeriola aritzen zen lanean
(lag.ar.)
