[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

fraude

fraude /fʀod/ nom féminin
iruzur (zab.) (zuz.) zimarku (BL) enganio (BL) inganio (ZU) jukutria jükütria (ZU) engainu baira (g.er.)
on ne voit que fraude et vol en tous lieux, à tout moment
iruzurrik eta ohointzarik baizik ez ikusten non-nahi, noiznahi
là-bas, point de fraude: nul n'a la possibilité de tordre le droit
han ez da zimarkurik: zuzenaren makurtzeko, ez du nehork eskurik
on ne contraindra personne à faire des dépenses importantes, afin qu'il n'essaie pas ensuite de récupérer par fraude ou par vol l'argent ainsi dépensé
xahupen naroak egitera ez da nehor hertsatuko, ez dadin gero lehia bairaz edo ohointzaz berreskuratzera horrela xahutu dirua
à un examen xikanatze (ZU / BL)
en fraude
fabriquer, vendre gordeka gordaxka (ZU) isilgordeka
passer qch/faire passer qn en fraude
zerbait/norbait bairaz pasatu
fraude électorale
hauteskunde iruzur
fraude fiscale
zerga iruzur legar jükütria (ZU)