[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

funèbre

funèbre /fynɛbʀ/ adjectif
a)
 = de l'enterrement ehortze-/ehorzte- – ehorzketa(-/ko) – ehortzeta- (ZU) – hileta- (MD)
♦ convoi funèbre
ahuku – hiltiar herroka (ZU) – ehortzetaliarrak (ZU)
tout le monde était présent dans le cortège funèbre, tout le village, et combien d'hommes des villages voisins !
mundua han zen, ahukuan, herri guzia, eta zenbat gizon auzo herrietarik!
♦ pompes funèbres (entreprise)
ehorzketa etxe – ehortzeta etxe (ZU)
♦ service funèbre
ehorzketa zeremonia
b)
ton, silence, allure, atmosphère, décor ilun – ülün (ZU) – goibel
il est arrivé avec une mine funèbre
itxura goibelarekin etorri da