au fur et à mesure que ...
(... ADITZA) arau
(
)
)
au fur et à mesure que le temps passe, les mouvements de solidarité prennent de l'ampleur
denbora joan arau, elkartasun mugimenduak hedatzen hasten dira
au fur et à mesure qu'ils entrent, tous ceux qui sont là allument leur chandelles
sar arau, han diren guziek beren xirioak pizten dituzte
donnez-les-nous au fur et à mesure que vous les recevez
eskuratu arau eman iezazkiguzue
au fur et à mesure de leur progression
aitzinatu arau
la tempête avait duré des jours et des nuits et nous avions perdu les agneaux au fur et à mesure qu'ils naissaient
Tenpestak gaüak eta egünak iraün züan eta sortü arau axuriak oro galdü güntüan.
(ZU) 
