[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

futilité

futilité /fytilite/ nom féminin
a)
de entreprise, tentative, occupation, propos hutsalkeria – arinkeria – funsgabekeria – ezdeuskeria – ezdeüskeria (ZU) – pegesa (ZU)
il est surprenant de voir l'importance de la futilité dans les choses domestiques, en particulier dans l'habillement
etxe-barneetako zer guzietan, oroz gainetik soinekoetan, bitxi da zenbateraino emanak garen ezdeuskeriari
une autre fois aussi, Monsieur, à cause d'une futilité, il m'avait fracassé la pipe avec une gifle
Beste aldiz ere, Jauna, pegesa baten gatik, paso batez ezari zitazün, pipa frakasatürik (ZU)
b)  = propos, action
futilités
arinkeria (pl.) – funsgabekeria (pl.) – ezdeuskeria (pl.) – ezdeüskeria (ZU)