
je lui proposai un appartement au centre-ville, au fond d'une impasse
bizitegi bat eskaini nion hiri erdian, karrika itsu baten zolan
"impasse "
"karrika itsua"


comment est-il sorti de cette impasse?
nola jalgi ote da ataka gaizto horretarik?
–
nola elki ote da kinta txar hortarik?
(ZU)

être dans l'impasse
sujet:négociations, relation
ataka gaiztoan izan
–
geldituak izan
–
eküratürik izan
(ZU)

pour sortir les négociations de l'impasse
negoziaketak ataka gaiztotik ateratzeko
faire l'impasse sur qch
zerbait egin/landu gabe utzi