pazientzia eskas
–
pazientziarik ez[a]
–
ezinegon
–
egonarririk ez[a]
(MD)
lorsque l'on veut arriver au but trop vite, l'impatience peut porter de grands torts à ce que l'on souhaite obtenir, car parfois peu suffit à réduire en miettes ce que l'on a construit sans mesurer ses efforts
helburura lasterregi heldu nahian, pazientzia eskasak kalte handia ekar diezaioke erdietsi nahi denari, batzuetan guti aski baita gostaiak gosta eraikia purruskarazteko
le volontarisme, pour ne pas dire l'impatience, dont a fait preuve le Président pour faire sortir l'Europe de cette ornière est louable
Europa arroila horretarik jalgiarazteko presidenteak erakutsi duen nahikundea, ez errateko ezinegona, estimatzekoa da
ezinegona ukan
