ils vont implanter un nouveau produit sur le marché
produktu berri bat ezarriko dute merkatuan
ils ne voulaient pas que l'Ordre des Carmes s'implantât en Europe
ez beitzüen nahi Karmesen Ordre hori Europan jar ledin
(ZU) 
auant abandonné Paris, ils avaient implanté une usine de ce nom dans la région bordelaise, et celle-ci avait acquis rapidement une bonne renommée
Parise utzirik, izen horretako lantegia plantatua zuten Bordeleko aldean, eta honek laster fama handia bazuen bildua
une société implantée dans la région depuis plusieurs générations
zenbait belaunaldi lehenago eskualdean finkatu konpainia
la gauche est fortement implantée ici
ezkerrak erro azkarrak ditu hemen
–
exkerra azkarki plantatürik da heben
(ZU)
cette usine s'est implantée il y a six ans dans notre région
duela sei urte kokatu zen lantegi hau gure eskualdean
