le balancement impudique de sa démarche me plaisait
laket zitzaidan haren ibileraren kulunka lizuna
les pensées impudiques sont-elles péché mortel?
gogo likitsak bekatü mortal direa?
(ZU) 
ils pensaient que le basque par sa nature ne supportait ni blasphème, ni juron, ni parole impudique
uste zuten euskarak ez zuela berenaz jasaten ez birao, ez sakre, ez ele ahalgegarririk
