les bruits incessants des moteurs éclataient en une fumée noire
motorren etengabeko azantzak zartatzen ziren ke buhada beltzetan
on penserait entendre les vents parler dans le bruit incessant des cloches
taigabeko zeinüen herotsean, üdüri dü aizeen botzak entzüten direla,
(ZU)
il ne peut supporter que difficilement cet incessant travail intellectuel
nekez jasaten ahal du gelditugabeko buru-lan hori
