ezin deliberatua den
–
ezin deliberatüz den
(ZU) 
–
dudakor
(BL)
–
düdakor
(ZU)
–
ezbaiko
–
zalantzati
(MD)
il y a des gens indécis pour tout: que dois-je faire ? par où commencer ? où aller ? ils se grattent la tête: il leur faut choisir et ils ne parviennent pas à s'y risquer
jende batzuk badira nehora ezin deliberatuak: zer egin behar dut? zeri lot? nora joan? buruari hazka: zerbait hautatu behar eta ezin mentura
je suis encore indécise, car je ne sais rien de cet homme
oraino dudakor naiz, ez dakidalako deus gizon hartaz
l'esprit indécis
ezbaiko gogoa
avec un air indécis
aire dudakor batean
on apercevait quelques formes indécises dans le brouillard
forma lauso batzuk ageri ziren laino artean
dudan/ezbaian den[a]
les indécis dans une élection
ezbaian dauden bozkatzaileak
