[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

inexplicable

inexplicable /inɛksplikabl(ə)/ adjectif | nom masculin
a)
ezin esplikatu(zko) ezin azaldu(zko) esplikaezin (zab.)
une peur inexplicable lui nouait la gorge
ezin esplikatuzko beldur batek tinkatzen zion zintzurra
il éprouvait une espèce de jalousie contre lui, et envers elle une malveillance inexplicable
halako bekaizkeria bat senti zuen honen aldera, eta harenera ezin argituzko gogo-gaizto bat
b)
 = incompréhensible ezin konprenituzko konpreniezin (zab.) ulertezin (zab.)
nous n'avons rien trouvé de plus dans les papiers du tribunal, cette disparition inexplicable est un mystère
auzitegiko paperetan ez dugu gehiagokorik kausitu, ezin konprenituzko desagertze hura misterioa da