malgutasunik gabeko
–
zurrun
–
ezin plegatuzko
(BL)
–
gogor
le règlement est inflexible
araudia malgutasunik gabekoa da
notre père est inflexible à ce sujet, ce n'est pas la peine de l'amadouer
aita zurruna dugu gai horretan, ez du balio balakatzea
il dirigeait mal au siège de Rome, avare , inflexible et cruel, abandonnant et méprisant les pauvres
Erromako kaideran gaixki gobernatzen züan, abarizius, gogor eta krüdel, praubeen abandonatzez eta mespetxatzez
(ZU)
