cet enfant ingrat réunit une grande armée, dans le but de détrôner son père
haur eskergabe hark armada handi bat bildu zuen, bere aitari erregetasuna kendu nahiz
parlons clair, il est à craindre que la grammaire nous donne plus de travail que le lexique pour former le basque unifié; un travail ingrat!
garbi mintza gaitezen, beldurtzeko da lan gehiago eman diezagun gramatikak hiztegiak baino euskara batuaren moldatzeko; lan eskergaitza!
car la terre n'est pas ingrate, elle nourrit tous ceux qui prennent soin de la travailler
ezen lurra ez da eskergabea, hazten ditu haren lantzeko arta hartzen duten guziak
elle a un visage ingrat
begitarte desatsegina du
eskergabe
ce ne sont que des ingrats!
eskergabeak baizik ez dira!
