[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

installation

installation /ɛ̃stalasjɔ̃/ nom féminin
a)  = mise en service, pose
de chauffage central, téléphone, eau courante, rideaux, étagères ezartze – ezarte (ZU) – instalatze
s'occuper de l'installation du chauffage
berogailüaren ezarteaz axolatü (ZU)
frais/travaux d'installation
ezartze gastuak/lanak
b)  = aménagement
de pièce, appartement antolatze (BL)
nous devons nous occuper de l'installation de notre appartement
gure apartamentuaren antolatzeaz arduratu behar dugu
c)  = établissement
de artisan, commerçant jartze – instalatze – plantatze
d)
dans un logement (etxean) sartze
 = emménagement etxe-sartze
ils sont en pleine installation
etxe-sartze lanetan ari dira, bete-betean
e)
 = équipement
gén pl muntadura – instalazio – instalazione (ZU)
 = usine instalazio – instalazione (ZU)
installations sanitaires
bainugelako muntadurak – mainügelako instalazioneak (ZU)
installations électriques
elektrika muntadurak
installations sportives
kirol muntadurak
installations portuaires
portuetako muntadurak – portüetako azpiegitürak (ZU)
l'installation téléphonique
telefono muntadura