[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

interpeller

interpeller /ɛ̃tɛʀpəle/ // verbe transitif
a)
 = appeler (ozenki) deitu (ozenki) deitü (ZU) dei egin
il déteste qu'on l'interpelle dans la rue
ez zaio batere gustatzen nehork karrikan ozenki deitzea
b)
au cours d'un débat galdeka hasi
c) (Police)
galdekatzeko gelditu galtozkatü (ZU) interpelatu (g.er.)
je pense que vous n'avez aucune envie d'être amené à Bayonne entre deux gendarmes après avoir été pris et interpellé
Pentsatzen dit ez düzüla batere gogorik atzamanik eta galtozkatürik izan ondoan Baionalat eramanik izaiteko bi hedexuriren artean. (ZU)
d)  = concerner
 sujet:problème, situation halako bat egin
les propos que vous m'avez tenus au sujet de cette dame m'ont interpellé
andre horretaz erabili dizkidazun solasek halako bat egin didate
ça m'interpelle
halako bat egiten dit