[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

intervention

intervention /ɛ̃tɛʀvɑ̃sjɔ̃/ nom féminin
a)
esku hartze parte hartze esku sartze
j'entendis alors de la bouche du responsable que je ne comprenais rien à leur entreprise, et que mon intervention avait été néfaste
arduradunarenganik entzun nuen orduan ez nuela deus ulertzen haien eginkizunean, eta ene esku sartzea kaltegarri izan zela
l'intervention de l'État
Estatuaren esku hartzea
 = discours mintzaldi hitzaldi
nous restâmes tous silencieux pendant un moment, à réfléchir à l'intervention de notre camarade
isil-isila egon ginen denak bulta batean, gure lagunaren mintzaldiaz gogoeta
son intervention en notre faveur (dans un débat)
gure alde egin duen hitz hartzea
militaire interbentzio
intervention armée
armazko interbentzio
plusieurs interventions aériennes
airetikako interbentzio batzuk
b)
 = opération chirurgicale operazio operazione (ZU) ebakuntza