[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

intimité

intimité /ɛ̃timite/ nom féminin
a)  = vie privée
la cérémonie a eu lieu dans la plus stricte intimité
zeremonia hurbilekoen artean baizik ez da egin – zeremonia hüilanekoen artean baizik ez da egin (ZU)
b)
 = familiarité intimitate – etxekotasun – goxotasun
dans l'intimité conjugale
senar-emazteen artean
c)
de atmosphère, salon intimitate – goxotasun – goxotarzün (ZU)
dans l'intimité d'un petit appartement
apartamentü ttipi baten goxotarzünean (ZU)