[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

invraisemblable

invraisemblable /ɛ̃vʀɛsɑ̃blabl/ adjectif
histoire, nouvelle ezin sinetsizko – itxuragabeko – itxüragabeko (ZU) – kolorerik gabeko (BL) (lag.ar.) – egiantzik gabeko (MD)
l'invraisemblable nouvelle se répandit dans tout Rome
Erroma guzian hedatu zen ezin sinetsizko berria
argument itxuragabeko – itxüragabeko (ZU) – kolorerik gabeko (BL) (lag.ar.)
le papillon après avoir couru de fleur en fleur afin de choisir sa nourriture, s'en ira pondre ses oeufs dans des chairs putrides; quelle chose invraisemblable! vraie, cependant
jainkoiloa hazkurri biltzeko lorez lore hautaka ibili ondoan, joanen da haragi ustelean arroltzeen errutera; zer itxuragabeko gauza! egia halere
insolence ezin sinetsizko
c'est invraisemblable!
ez du itxurarik! – ez du potretik! (BL) (lag.ar.)
mon pauvre garçon: ton histoire est invraisemblable!
gaizo mutikoa: ez dik potretik hire istorioak!