barurtu
(BL)
–
barur egin
(BL)
–
barau egin
(MD)
après avoir jeûné pendant quarante jours et quarante nuits, il eut faim
berrogei egun eta berrogei gau barurtu ondoan, gosetu zen
durant les quatre temps, il faut jeûner le mercredi, le vendredi et le samedi
garta denboretan asteazkena, ortziralea eta larunbata barurtu behar dira
Mattin avait appris au catéchisme qu'il fallait jeûner et faire maigre le vendredi
Mattinek katiximan ikasia zuen ortziraleetan mehe eta barur egin behar zela
à quel âge sommes-nous obligés de jeûner? quand on a accompli vingt et un ans
zer adinetan obligatü gira barur egitera? Hogei eta bat urte bete denean.
(ZU) 
