être à jeun
= n'avoir rien mangé
barur izan/barurik egon
(BL)
–
baraurik egon
(MD)
= n'avoir rien bu
deus ez edana izan
sont-ils à jeun, au moins? sinon ils ne peuvent donner leur sang
barur ote dira, bederen? bestela odolik ezin eman dezakete
à prendre à jeun
barurik hartzeko
rester à jeun
barurik/barurean egon
(BL)
–
baraurik/barautan egon
(MD)
venez tous à jeun
zatozte denak barurik
–
tziauste denak barurik
(ZU) 
