les vêtements en lambeaux, c'est ainsi qu'est apparu devant nous le prince loyal d'Alhaitz
arropak oro tzirtzika hala da agertü begiala Alhaitztar printze leiala
(ZU)
en lambeaux
xirtxiketan
–
xirtxikatua[a]
un obus le broya dans les tranchées, il y mourut le corps en lambeaux
obus batek porroskatu zuen trantxadetan, han hil zen gorputz guzia xirtxikatua
