zabaltasun
–
zabalera
(zab.)
(geom.)
–
zabaldura
(BL)
–
largotasun
(BL)
(g.er.)
–
largotarzün
(ZU) 
sur toute la largeur
zabaltasun guzian
–
largotarzün osoan
(ZU)
dans le sens de la largeur
zabaleran
–
largotarzünean
(ZU)
quelle est la largeur de la fenêtre?
zenbat zabal da leihoa?
–
zer zabaltasun du leihoak?
–
zer largotarzün dü leihoak?
(ZU)
largeur d'esprit
izpirituko/izpirituaren hedadura
–
ezpiritü zabaltarzün
(ZU)
ce que moi je sais, c'est que beaucoup d'hommes qui se croient savants n'ont pas la largeur d'esprit de certains Basques peu scolarisés
nik dakidana da, anitz, beren ustez jakintsu diren gizonek, ez dutela eskola ttipiko euskaldun zenbaiten izpirituko hedadura
je connais la largeur et la liberté de votre esprit
zure ezpiritüaren libertatea eta zabaltarzüna ezagützen dütüt
(ZU)
