unadura
(BL)
–
akidura
–
akidüra
(ZU) 
–
nekadura
afin de mieux supporter la lassitude de ma captivité et de ma solitude, je cherchais des livres
hobeki jasateko ene gatibutasuneko eta bakartasuneko unadura, liburu bila nenbilen
nous vivons un monde difficile avec bien de difficultés et d'obstacles, nous avons aussi beaucoup de lassitude et de soucis en nous-mêmes
Mündü gogorra bizi dügü, neke eta traba hanitxeki, gühaurtan ere akidürak eta griñak nasai dütügü
(ZU)
avec lassitude
unaturik
sans autre solution, je décidai donc de rester quelque temps en haut de mon arbre, dans l'espoir que peut-être la bonne vieille finirait par s'apaiser, par lassitude
ezinbestez, deliberatu nuen beraz egotea apur bat nire arbolaren puntan, agian azkenean atsoa, unaturik, apazegatuko zelakoan
