[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

lessive

lessive /lesiv/ nom féminin
a)
 = agent actif lixiba – bokata garbigarri
b)
 = lavage bokata (BL) – bukata/bükata (ZU) – xuriketa (pl.) – arropa garbitze – arropa xahatze (ZU)
faire la lessive
bokata egin – bokata zuritu – xuriketak egin (BL) – latsaka egin (ZU)
faire quatre lessives par semaine
astean lau bokata egin
eau de lessive
bokata ehe / ur – bukata ehe/hur (ZU)
il frotta bien les planchers avec un chifon trempé dans de l'eau de lessive chaude
tronadurak ehe beroan busti piltzar batekin ontsa karrakatu zituen
c)
 = linge bokata (BL) – bukata/bükata (ZU) – xuriketa (BL) (pl.)
après avoir mis la lessive dans les corbeilles, elle descendait à la rivière
bokata saskietan ezarri eta, behereko ur handira jausten zen
dis-donc, ne touche pas cette lessive avec tes mains sales !
errak to, ez hunki xuriketa horiek, hire esku zikinekin!