[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

lueur

lueur /lɥœʀ/ nom féminin
a)
de étoile, lune, lampe, braises argi – dirdira – distira – leinuru (BL) – leinürü (ZU) () – argi aire (BL) (g.er.) – dirdai (g.er.)
la lueur des boutiques éclairait, par intervalles, son profil pâle
saltegietako argiak, artetan, agerrarazten zuen haren begitarteko orraze xuhaila
cette nuit, les lueurs des étoiles et de la lune se briseront en mille morceaux sur la surface miroitante de l'eau
gau honetan, ilargiaren eta izarren dirdirak mila puskatan hautsiko dira ur mirailaren gainean
qu'est donc cette lumière? un ange vêtu de blanc, répandant une douce lueur dans l'obscurité de la nuit
baina zer da argi hori? Aingeru bat arropa zuritan, gaueko ilunpean leinuru ezti bat hedatzen duela
à la lueur d'une bougie
xirio baten argian
les premières lueurs du jour
lehen argi zirrinta
b)
de intelligence izpi – leinuru (BL) – leinürü (ZU)
de intelligence, espoir izpi
il n'y a pas la moindre lueur d'espoir
ez da esperantza izpirik – ez da demendren esperantxa leinürürik (ZU)
c)  = connaissances
il a quelques lueurs sur ce sujet
gai horretaz argitasun batzuk baditu