argi-
–
argitsu
–
argitsü
(ZU)
–
argidun

il demande au ver luisant lumineux:" voulez-vous jouer avec moi"?
ipurtargi argitsüari galtegiten deio:" nahi zireia enekin txostakan ari"?
(ZU)

les enseignes lumineuses des magasins habillaient la rue de couleurs
saltegietako seinale argidunek karrika kolorez beztitzen zuten

seuls les rayons lumineux qui passaient entre les planches trouaient l'obscurité
taulen artetik pasatzen ziren argi izpiek bakarrik urratzen zuten iluntasuna
le soleil chauffait les environs de ses rayons lumineux
eguzkiak bere izpi argitsuez bazterrak berotzen zituen
voyez comme le feu est beau avec sa couleur jaune lumineuse!
ikus ezazu zein ederra den sua bere kolore hori argitsuarekin!
source lumineuse
argi iturri
–
argi ütürri/sorgia
(ZU)


c'était un jeune garçon au visage lumineux et une fillette qui était avec lui
mutiko bat begitarte argitsu batekin eta harekin neska bat ziren
la principale cause de ce froid est ce vent, ainsi que le ciel lumineux
hotz honen hazkurri nagusia haize hori dugu, zeru gain argia lagun
parfois, quand un jeune homme venait lui rendre visite, elle lui montrait les pièces lumineuses ornées de belles peintures
noizbehinka, gizon gazte bat bisitatzera jiten zitzaiolarik, erakusten zizkion pintura ederrez apainduak ziren gela argiak