ilargi-jo
–
ilargiak jo
–
kanpix/kanbiakor
(ZU) 
–
aizejo
(ZU)
en général les savants ont le cerveau plein de connaissances mais ils sont souvent lunatiques, ils oublient l'essentiel
ardurenean jakintsuek burumuinak argitasunez ihaurri dituzte baina askotan ilargi-joak dira, beharrenak ahantziak
un type enthousiaste, lunatique et extravagant
gizon bat kartsü, kanpix edo kanbiakor eta ertzoxka
(ZU)
le missionnaire qui le dirigeait était assez lunatique mais aimable
Küdeatzen züan misionista hein bat aizejo bena maitagarria zen.
(ZU)
