matrail
(
)
–
matelezur
–
matelezür
(ZU) 
–
matrailezur
–
baraila
(ZU)
(g.er.)
()
–
masail
(MD)
–
masailezur
(MD)
)
–
matelezur
–
matelezür
)
–
masail
quand l'enfant se présente mal, ou que ses premières dents apparaissent sur la mâchoire supérieure, les gens du lieu croient que c'est signal de malheur
haurra gaizki presentatzen delarik, edo lehen hortzak gaineko matelezurrean agertzen badira, hango jendeek uste dute zorigaitzaren seinale dela
habituellement les premières dents apparaissent sur la mâchoire inférieure puis sur la mâchoire supérieure
üsüan, lehen hortzak agertzen dira barailan eta gero matelezürrean
(ZU)
des mâchoires d'ours, avec leurs dents, ont été trouvées dans ces grottes
hartz matrailak bere hortzekin aurkitu izan dira harpe horietan
serrer les mâchoires
matrailak tinkatu
