hala-holako
–
entrabaleko
(ZU / BL)
–
ahal bezalako
–
nola halako
–
erdipurdiko
(MD)
aucun enseignant ne remarqua où en était cet élève médiocre
eskola-emaile bihi bat ez zen ohartu zertan zen ikasle hala-holako hura
comme c'était un homme doux et pacifique, il avait été un soldat médiocre
gizon eztia eta baketiarra zelako, entrabaleko soldadua izana zen
ces derniers mois ils nous ont adressé je ne sais combien de longues lettres, dans un français ou un basque médiocre
hondar hilabete hauetan igorri dizkigute ez dakit zenbat letra luze, ahal bezalako frantses edo euskara batean
le sommet s'est terminé avec les résultats médiocres que nous connaissons
goi-biltzarra bururatu da dakizkigun ondorio eskasekin
"médiocre"
"eskas"
hala-holako jende
