allez donc faire taire les menteurs et les médisants !
zoaz zu gezurtien eta mihi gaiztoen isilaraztera!
j'ai écouté les bêtises de ces médisants, ces sales menteurs doivent vider les lieux
gaizki-erraile horien txaputak ditzat behatü, holako gezürter tzarrek leküa behar düe hüstü
(ZU)
leurs femmes sont honnêtes et pas médisantes
haien emazteak onest dira eta ez gaitz erraile
les gens sont médisants
jendeak gaitz erraileak dira
–
jenteak mihi gaixto dira
(ZU)
