gogoeta egin
–
gogoan erabili
–
gogatu
(g.er.)
–
meditatu
(erl.)
pendant une semaine, il avait médité des lettres dithyrambiques, et de courts billets, en style lapidaire et sublime
aste batez, gogoan erabiliak zituen eskutitz laudorio goreneko batzuk, eta hitz labur batzuk, estilo motz ederrenean
nous trouverons dans ces pages beaucoup d'enseignements que nous devrions méditer
orrialde horietan atzemanen dugu anitz irakaspen maiz gogoan erabili behar genituzkeenak
il méditait un vaste système de philosophie, qui aurait les applications les plus lointaines
filosofiako sistema zabal baten gogatzen ari zen, gauza urrunduenen argitzekoa izanen zena
cette prière serait à méditer soigneusement
otoitz hori guzia artoski meditatzekoa litzateke
gogoeta ari izan
–
gogoetan/pentsaketan egon
–
meditatu
(erl.)
méditer sur qch
zerbaitez pentsaketa egon
