oroigarri
–
oritgarri
(ZU) 
–
gogoangarri
(zab.)
–
gogoragarri
son oeuvre se trouve donc là, honorable pour lui et mémorable pour les descendants
hor dago beraz haren obra, ohoragarri harentzat eta oroigarri ondokoentzat
le lendemain, ils baptisèrent l'enfant et cette journée mémorable s'ancra au fond du coeur du vieux Jose
biharamunean bataiatu zuten haurra eta egun gogoangarri hura bihotz barneraino sartu zitzaion Jose zaharrari
il y a toujours eu ici des sportifs de tous les villages, tous agréables à chanter "Biba Maule", portant au loin l'image de la Soule mémorable pour tous
Betidanik izan da, heben kirolari Herri oroetarik, denak maitagarri " Biba Maule " kantatzez, hürrün entzüngarri Xiberoko itxüra, denen oritgarri
(ZU)
